Dans ce que j'imaginais dans mon premier post, je comptais conserver le côté "rite de passage à l'âge adulte". Je pensais simplement ajouter une dimension symbolique liée à la fertilité qui justifierait que les adultes célibataires du village participent au bal masqué, une fois l'initiation et les premières danses (réservées aux adolescents) terminées.
Du coup, nos idées sont tout à fait compatibles! Et ta proposition de scène supplémentaire rajouterait deux éléments très intéressants à l'intrigue :
1) renforce le caractère initiatique, même pour des personnes extérieures à l'initiation
2) permet de développer la sœur de Maël, afin que les pjs s'y attachent
Excellentes idées!