J'ai quand même posé la question au cas où, avec tout le tact possible et en espérant que mes propos ne seront pas mal interprétés.
Pour ce qui est de connaître Esteren, ils pourraient connaître le jeu via sa traduction en langue anglaise, et surtout grâce à la renommée acquise lors des ennie awards de la GEN CON 2013.
Du coup, je me suis dit qu'ils connaissaient peut-être Esteren, et que cela avait peut-être inspiré positivement leur travail (parmi d'autres sources d'inspiration).
our ce que j'ai pu en apprendre sur Symbaroum, je n'y vois pas de lien avec Esteren.
Les thématiques sont similaires, les sources d'inspiration mises en avant sont les mêmes, tous deux sont des jeux-campagnes à secrets, tous deux ont des visuels splendides (et ayant un style relativement proche) faisant partie de l'attrait de la gamme...
Par ailleurs, à titre personnel, les "réfugiés ambriens" de Symbaroum me font penser aux vagues continentales d'Esteren, et j'avoue que je visualiserais assez le Continent d'Esteren comme la forêt de Davokar.
Ce sont ces liens-là que je vois.
Sinon, je suis entièrement d'accord avec toi : les deux jeux se complètent à merveille, et si les suédois de Järnringen ne connaissent pas Esteren, ce serait intéressant de le leur faire découvrir.
Edit : tant qu'à faire, peut-être les deux équipes se sont-elles rencontrées sans le savoir lors d'une date de l'Esteren Tour!