Content de savoir que tout s'est manifestement bien passé ! C'est vrai qu'il n'est pas évident de s'aventurer en terrain étranger pour faire valoir sa création, mais les résultats m'ont l'air en l'occurrence tout ce qu'il y a de plus positifs.

Allez, prochaine date : Arras !

Bienvenue Aesyr ! Les Ombres d'Esteren vise effectivement à favoriser un jeu aussi immersif que possible, en encourageant les joueurs autant que le MJ à poser l'ambiance et à nourrir l'imagination des différents participants plutôt qu'à se concentrer sur les règles. Pour partager tes idées, avoir de...

Hello Ovid! It's true that this point remains rather vague, but that's another part where giving a more complete system would have taken too much space: to stick to 280 pages, restrictions had to be applied! Anyway, to answer your question, the system I would use would be the following: - To determi...

L'idée du 1% de chance de faire un critique (positif ou négatif) est de rendre ce genre d'occurrences réellement exceptionnelles : grâce à une chance inouïe, à une intuition particulièrement aiguë, à une poussée d'adrénaline remarquable, etc. le personnage parvient à repousser les limites de ce dont...

I'd say iznurda's idea makes sense: when you think about it, it is actually pretty easy to inflict 10 Damage points to an enemy, and I'll prove it with two examples: Example 1 : - On one side, we have Joe, who's a hardened mercenary. He has 5 in Combativeness, and his Close Combat rating is 5 (with ...

Hi Ralph! That's an impressive resume you have here; it's nice to have old-timers among the community, since Esteren is also meant to appeal to experienced role-players, and not only to novice ones. Don't hesitate to give us your opinion regarding the game... or to ask any questions you may have abo...

Bienvenue Tagaz0k ! N'hésite pas à nous transmettre des nouvelles de tes premières parties ; c'est toujours intéressant de savoir comment chacun fait jouer et joue Esteren.

Still, you can do a lot of damage with a "mere" punch: after all, if you're good enough at it (or if you land a particularly lucky blow), you can break your opponent's nose or send him unconscious on the floor... actually, a really tough and competent brawler can make someone puke his guts with a we...

Hello gentlemen, The confusion results from a stupid mistake during the translation: both occurrences of "radius" should actually read "diameter". This is going in my personal Errata! Now, as for your second problem, I would say that your interpretation of the rules is correct: you can summon a powe...

you make it sound here as if no one ever engages in fisticuffs and the like, which I find hard to believe. Nah, of course I did not mean that! On the opposite, it would make sense that only the most serious combats should involve weapons: a tavern brawl is all fun and games until someone suddenly d...