Howdy,
That should be easy to do. The only thing I need from you though is to confirm/ change the page number references. These are references of the French book and there may be some differences with the English version.
Can you do it?

Cheers

Hi guys, I'm currently working with "Zoetrope" (thanks to him again) on the english version of the map of Tri-Kazel I've done lately, but it seems that some names are missing in the official english version. Can anyone confirm the following statements? I've seen the map from Book2: Travel and they a...

Bonjour à tous, Maintenant que Shadows Of Esteren est sorti outre atlantique, serait-il possible d'avoir le même matos en anglais ? Je suis particulièrement intéressé par le logo "Shadows Of Esteren" car j'ai fini la traduction de ma carte alternative et qu'il ne manque plus que ça à changer. J'en p...

So it's already out then? All right, there's no excuse to postpone the job anymore. That'll also be a good opportunity to finish up the political map as well as integrating something "Patrick Cialf" did on his map (http://www.esteren.org/forum/viewtopic.php?f=18&t=668&p=13729&hilit=carte#p13729) PM ...

En effet, nous souhaitons utiliser ce forum pour héberger la section en anglais. Nous travaillons dessus actuellement. super :D Edit: Je rajouterai juste que certains posts commencent à mélanger français et anglais, rendant la lecture et la compréhension générale plus compliqués pour les non anglop...

Bonjour, Je dirais même mieux qu'il serait plus pratique, je pense, qu'il y ait une catégorie dédiée à l'anglais. Mélanger les threads anglais et français va vite rendre le forum moins pratique pour chacun. Si la communauté anglaise sera conséquente, il se pourrait bien que les threads français soit...

This is an amazingly detailed map and compliments the world of Esteren very well, something I will be getting printed large-scale and laminating. Welcome aboard and thanks for the comments, much appreciated ;) One cheeky request, though - any chance of getting the map with the place names in Englis...

It does make me wonder why when the game was translated to English, the Book 1 - Universe was done first, rather than Book 0 - Prologue. Hi, As far as I know, Book 0 was never meant to be. I believe (meaning, it's only my opinion) the community went so strong asking for the pdf availability of some...

Fichtre, ça a l'air super!
Super initiative. Je suis content de voir que la carte est réellement utilisée, et pas juste sujettes à des avis positifs, même si ça fait tout de même plaisir.

Plus de 38 000 usd à ce jour, c'est juste hallucinant!
Je crois que celui ou ceux qui ont eu la bonne idée de lancer ce kickstarter peut(peuvent) se féliciter de l'idée.

Champagne!